時事 03 Sep 2007 08:53 pm
|
推到 Twitter!
推到 Plurk!
|
Hacking is SHAME!?
Hacking is SHAME!
by 首席商務電子董事長何薇玲 @ WOZ座談會
抱歉，我必須要拿這句話當標題，因為實在太經典了。這是筆者今天下午請假參加 WOZ 座談會，整場所聽到的最經典的一句話。此句一出，全場靜默 …..
此句是某位觀眾問 WOZ 對於 hacker 的看法，WOZ 在答完他並不是 hacker，並大致說一下他生平只做過哪三件破密碼的事後，何董事長逕自接的一段話「…blahblahblah (她對 hacking 的看法) …..如果你太有精力，應該發洩在其他事情上。Hacking is SHAME!（結論）」（激動貌抖音）
這場座談會其實筆者沒有什麼對於座談會本身的心得，讓大家失望了。絕大多數 WOZ 演講的部分，尤其是趣事，你可以在他書中看到，所以沒趕上別太失望。只不過由他口述並生動的 perform 那些 joke （尤其是用干擾器惡搞宿舍大廳電視那段），真的還蠻好笑的 XD。
座談會後還體貼的有簽書活動，不然大家本來想說 19:00 還要跑到附近的誠品信義店簽書實在太累了。以下是我的戰利品，閃大家一下（筆者今天穿了 XD 衣去，我為了省去 spell 的時間所以指著衣服上的字請 WOZ 簽，他真的照大小寫簽，實在太感動了!!!!!!!!!!!!!!）：
唯一的殘念是我今天不知道哪根筋不對，帶錯筆電出門，結果沒簽到 Macbook 上（不過我幫 tenz 拿他的 Macbook 上去代簽了，大家可以期待他的超級閃光照）。他真的很 nice，筆者和恰好排在我前面的透明藍樂摸先去問工作人員簽筆電的事，結果得到的回答是「 WOZ 只願意簽書」。結果，藍樂摸在簽書時再問一次可不可以簽他的 Powerbook（對著 WOZ 本人問），WOZ 很高興並回答「Sure!!!」於是我們高興的掏出筆電….
後來我們發現只要是書或蘋果產品他都會簽(?) XD，當我們要離開會場時，還看到有人搬了一架蘋果二號進去要給他簽，totally insane ….XD
—- 炫耀到此結束分隔線 —
OK，其實我這篇主題還是要回到寫 JOKE 身上。因為 twitter 上這場座談會上這兩位與談人的發言實在是眾人角，所以我便被賦予以 JOKE 報導的重責大任了 =_=|||
另外再順便角一下耳機的事，實在是後悔租那個耳機，因為既不「同步」，也沒做到「翻譯」。我最常開著的時間，還是在那些台灣的與談人發言時，因為我常聽不懂它們的英文在說什麼或想表達什麼。（不過也許是我一天到晚看美國影集，結果反而完全聽不懂濃濃的台灣腔英文吧? XD）
如果說真要建議，我的建議是下次主辦單位找一些有做功課的與談人，特別要避開「政治魔人」與「搞不清楚狀況、愛接話接到冷笑話、做自以為結論、狂打廣告（segway、wimax）魔人」。真是浪費了 WOZ 這次的來訪與回答。
一個與談人是拼命做球給馬主席打（是的，馬隊長有來唷～）。一個是很愛接（錯）話、或假裝問問題結果是自己要講話（哪有人犯規自問自答的）。還很明顯的要偷渡炫耀 segway 一次失敗，結果再接再厲炫耀一次的。
這中間還發生了一件爆笑的事，某個與談人莫名其妙的問了 WOZ 有關於「走路、Segway、四輪交通工具的看法」（看起來像是想把話題帶到 Segway 身上）。結果 WOZ 好像聽不太懂，反問，「那台灣的人常常走路嗎？」。結果台下的人紛紛吃吃的笑了起來。WOZ 下了一個結語：「看起來這問題很明顯是一個笑話 XD。」（問題開始到問題結束不到一分鐘）
問答模式大概有幾種：
A 問 Woz，Woz 回答，B 在旁蓄勢待發準備補充，B 補充回答，B 做了莫名其妙結論。
B 問 Woz ，Woz 回答，B 在旁蓄勢待發準備補充，B 補充回答，B 做了莫名其妙結論。
B 問 Woz ，B 自己回答完，再給 Woz 回答，B 在旁蓄勢待發準備補充，B 補充回答，B 做了莫名其妙結論。
觀眾問 問 Woz ，Woz 回答，B 在旁蓄勢待發準備補充，B 補充回答，B 做了莫名其妙結論。
Orz…….到底主角是 WOZ 還是 B 。所以，下次….嗯….（好吧，希望 WOZ 會再一次來台灣…）
扯遠了，回到我為什麼會寫這個標題來。我只是想解釋一下 Phreaker、Hacker、Cracker 三者的不同。有人說，WOZ 是全球十大駭客之一，其實正確的來說，WOZ 應該算是 Phreaker （飛客），而他創造出蘋果二號的行為是 Hacker （駭客）。而我們平常所謂討厭的入侵電腦者，應該是 Cracker （怪客）。
什麼是飛客呢？飛客最初是指一群探索電話網路技巧的玩家，他們通常利用欺騙電話公司的電子裝置，免費打長途電話、行動電話，專指對電話通信系統動手腳的專家；（以上一段為網路文章cp）WOZ 當初和 Jobs 當初就是靠賣盜打長途的「藍盒子」開始的 …。
而所謂的 Hacker，駭客，它是英文 Hacker的中譯，而 Hacker又是由「Hacking」這個意思演變而來，Hacking的意思是「利用高度技術做出不符合常理所能判斷之結果」，因此駭客的行為，常常是有別於常人的行動邏輯，凡是從事此類行為的人，就叫做 Hacker。（以上一段為網路文章 cp）所以稱他靠自己造出蘋果二號電腦或是奶油蘇打電腦的行為為 Hacking，而他為 Hacker。
而所謂的 SHAME ，是指 Cracker（怪客）的 crack 行為，這是以破壞或竊取資料為導向的行為。很明顯何薇玲講錯了，錯了其實無妨。但更公開激動的在與 Woz 共同與談的「創新講壇」說了 Hacking is SHAME！傷了講者與台下愛 hacking 的工程師，也滑天下之大稽啊。說真的，演講固然精彩，可是這場論壇上更精彩的是 Joke 秀。
—
update : 真正閃圖來了，傳說中某長輩(not tenz)不但簽了 macbook ，又要到 woz 的名片，真是人神共憤，e04！
繼續 update:
剛剛 google 一下，發現已經有人在七月底未卜先知了。「不過想要排隊幹譙何薇玲跟金惟純的人應該會滿出來」 XD
This
work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Taiwan License.
[本文採 cc-by-sa 授權，白話意思就是可以直接轉走，但是要附出處與作者）]
21 Responses to “Hacking is SHAME!?”
on 03 Sep 2007 at 9:53 pm 1.fever said …
看到搬Apple II進去簽名那段光用想像的就笑了:D
這種場合找Geek去主持說不定會比較聊得開
搞PR的都是那副嘴臉啊XD
on 03 Sep 2007 at 10:07 pm 2.黛 said …
我是您在香港的讀者，看到你的推介就即時在博客來訂了書啦，我會努力地翻書的了。
那位何董事真的很爆笑……
on 03 Sep 2007 at 10:31 pm 3.hlb said …
真是太有毅力了。我問答聽到一半就受不了走人了 *_*
on 03 Sep 2007 at 10:37 pm 4.syshen said …
我也有去看，感覺找何董事長來蠻失敗的
on 03 Sep 2007 at 10:49 pm 5.ik@zuso said …
威威威威
明明就是我比較正派 才有名片換 XD
on 03 Sep 2007 at 11:27 pm 6.tenz said …
整場最大的敗筆就是何薇玲了，要是從頭到尾到是 Wozniak 獨力講完，應該會更好。
on 03 Sep 2007 at 11:28 pm 7.tenz said …
XDite 說的那台其實不是 Apple ][, 是 Apple ][c，很像筆記型電腦的那台..
一整個機殼泛黃，看起來真是歷經滄桑.. XD
on 04 Sep 2007 at 12:07 am 8.sntw said …
真是…那個何薇玲 is SHAME…不瞭解的人又愛裝懂…
on 04 Sep 2007 at 1:30 am 9.bangdoll said …
這是我今天拍的照片
http://www.flickr.com/photos/bangdoll/sets/72157601842932769/
請觀賞～
on 04 Sep 2007 at 1:31 pm 10.OOO said …
名片是金屬的耶!!
on 04 Sep 2007 at 1:32 pm 11.Mr. Friday said …
何薇玲不但整場廢話, 而且不斷推銷HP的WiMAX跟一堆有的沒的產品, 真是噁心. 什麼未來趨勢怎樣怎樣, 根本亂講一通…
on 04 Sep 2007 at 2:22 pm 12.diesel said …
回樓上
基本上何薇玲離開HP快半年了哦
應該不至於再推銷HP的產品
至於推銷WIMAX還有可能
因為他現在是標到WIMAX執照公司的董事長
on 04 Sep 2007 at 2:49 pm 13.Fred said …
寫得真夠力啊，不知道會不會有人反映給何董事長‥‥（蹲在角落畫圈圈‥‥）。
on 04 Sep 2007 at 4:52 pm 14.Mr. Friday said …
To diesel,
不見得離開HP就不能做順水人情吧. 她在場上也不斷堅稱她已經離開HP了, 所以那些話都不是幫HP打廣告…但她三不五時提起HP的專案, 反倒讓人覺得欲蓋彌彰…
on 04 Sep 2007 at 9:26 pm 15.Fat_Squirrel said …
新聞媒體一開始就搞錯了。
結果現在 Hacker 已經在大多數人的腦袋中 跟 壞蛋 畫上等號。
on 05 Sep 2007 at 10:26 am 16.Test said …
-> WOZ 在答完他並不是 hacker，
-> 並大致說一下他生平只做過哪三件破密碼的事後
從XDite大人的這段話來看, ㄟ……..
WOZ是不是也把這個問題當作是在問Crack方面的事情啊?????? @.@
on 05 Sep 2007 at 10:41 am 17.xdite said …
是啊。可是他沒說 Hacking is shame …
on 09 Sep 2007 at 3:37 pm 18.Leo said …
兩個感想
1. 半桶水響叮噹: 第一次見識到了這位專業經理人何小姐有多麼專業. 一直”欲蓋彌章”很多事, 其中包括她在美國待多少年, 認識誰, 跟誰交談過. 英文不錯, 只可惜內容空洞. (本人在此次演講前並不認識此人, 不過現在知道了.)
2. 無關政治: 馬英久來了也就算了, 台上的要拍馬屁做球給他也做得太明顯了. 無關藍綠, 其它黨政高層來了如果一樣的情形也是要接受批評. 請讓技術的歸技術, 政治的歸政治.
結論
建議大家以後有這位何大姐在的訪談或是研討會不用去參加, 在家睡大頭覺比較實在.
p.s. 真是苦了 Steve, 還得跟這兩位功力俗淺的門外漢過招.
on 09 Sep 2007 at 8:56 pm 19.S. Peter said …
真可惜用「何薇玲」當關鍵字搜尋時，前三名沒有這篇……都是一些給員工的信、創造無限可能的空話……
on 10 Sep 2007 at 10:33 am 20.Keroro said …
連馬小久都來了，真是煞風景，這關他屁事啊?
以為這樣搞就會受到科技人的支持??
何x玲那種業務背景出身的人講的話聽聽就算了，
很多業務都愛講自己認識那些大頭：「我跟xxx的副總
很熟」、「我認識某某國代」、「ooo CEO是我的死黨」
諸如此類一堆，當然秀英文能力這是免不了的，我還碰過
日常生活對話(台灣人對台灣人)也在穿插英文，真是…
基本上這種聚會就是技術狂的聚會，一個業務跟政治人物
根本就不該出現
on 11 Sep 2007 at 10:47 am 21.phhuang said …
何董事長離開 HP
老 HP 人應該會很高興吧 …
話又說回來 …
台灣HP 還有老 HP 人嗎 ????